《千字文》中傅字读音解析及文化内涵探析
作者:麦兜 更新时间:2023-05-06 19:57:01 阅读 544
古之典籍,浩如烟海,就让我们从这千字启蒙文章开始吧!
简介:千字文,由南北朝时期梁朝散骑侍郎、给事中周兴嗣编撰、一千个汉字组成的韵文。梁武帝命人从王羲之书法作品中选取1000个不重复汉字,命员外散骑侍郎周兴嗣编撰成文。全文为四字句,对仗工整,条理清晰,文采斐然。
原文
外受傅训 (wài shòu fù xùn), 入奉母仪 (rù fèng mǔ yí)。
诸姑伯叔 (zhū gū bó shú), 犹子比儿 (yōu zǐ bǐ ér)。
孔怀兄弟 (kǒng huái xiōng dì), 同气连枝 (tóng qì lián zhī)。
交友投分 (jiāo yǒu tóu fēn), 切磨箴规 (qiē mó zhēn guī)。
仁慈隐恻 (rén cí yǐn cè), 造次弗离 (zào cì fú lí)。
节义廉退 (jié yì lián tuì),颠沛匪亏 (diān pèi fěi kuī)。
译文
在外接受师傅的训诲,在家遵从父母的教导。对待姑姑、伯伯、叔叔等长辈,要像是他们的亲生子女一样。兄弟之间要相互关心,因为同受父母血气,如同树枝相连。结交朋友要意气相投,要能学习上切磋琢磨,品行上互相告勉。仁义、慈爱,对人的恻隐之心,在任何时候,任何地方都不能抛离。气节、正义、廉洁、谦让这些品德,在最穷困潦倒的时候也不可亏缺。
拓展
孔怀兄弟:指兄弟彼此之间非常思念、关怀的意思。出自《诗经·小雅·常棣》死丧之威,兄弟孔怀。
下面请大家欣赏本片中千字文对应的王羲之集字千字文
王羲之集字千字文
王羲之集字千字文
声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/100628.html
