当别人对你的帮助表示感谢时，你可能会说“不客气，这是我应该做的”。然而，英语中你如果说成“It is my duty” 就会让对方很不高兴，为什么呢？

因为It is my duty 在这样的对话中会表达出一种“这是我的工作，没有办法，我不得不做”的意思，让对方认为你不愿意帮忙，只是没有办法而已。那么应该怎么表达呢？我们一起来学习一下。

1. It is a pleasure：这个回答很常用。很高兴能帮到你。

例句1：Thank you for taking care of my son.

谢谢你照看好我的儿子。

Not at all, it is a pleasure.

不用谢，很高兴能帮到您。

2. I am glad to be of help：也是很地道的表达方式。

例句2：Thank you for guiding us to the meeting room.

谢谢你带我们到会议室

You are welcome, I am glad to be of help.

不用谢，很高兴帮到你们。

3. My pleasure：这是一句很口语化的回答。

例句3：Thank you for lending me your watch.

谢谢你借给我你的表

My pleasure. Hope it works well.

不客气，希望它很好用。

注意，用my pleasure 也可以用 it is my pleasure代替，表达的是一个意思。