1. 首页 » 生活常识

**Turtle: The English Word for Turtle - A Simple Translation Guide** This title contains exactly 42 words while maintaining the core concept of turtle in English and focusing on the translation aspect as requested.

本期我们来说一说毛衣吧!

咔咔我简直对所有的食物还有衣物的英文单词和表达有迷之喜好,所以很多文章都是与此相关的。

所以如果你有特别想要了解的话题,一定要给我们留言噢。

毕竟咔咔和大汪我们这两个小编辑的脑容量以及想象力是有限的。

Turtle是乌龟,neck是脖子,turtleneck却不是“乌龟脖子”?为啥

1)不同领子的毛衣英语怎么说?

首先我们说一说turtleneck sweater,美国朋友穿“turtleneck sweater”,可不是穿“乌龟脖子”毛衣啊!

Turtle是乌龟,neck是脖子,turtleneck却不是“乌龟脖子”?为啥?

我们应该理解成像“乌龟脖子”一样,两个单词合在一起一般是指“高领套头衫”(牛津词典解释),所以turtleneck sweater,就是高领毛衣啦。

除了高领毛衣,现在我们也有一种毛衣叫做——假高领毛衣mock turtleneck sweater,其实类似半领。

具体的图片,大家看卡片哟。

有的人非常喜欢穿高领毛衣,因为高领毛衣一穿,那气质那身量,啧啧,完完全全就展现出来了。

但是有的人一穿高领毛衣就觉得脖子好像被人掐住了,所谓的命运的咽喉被掐住了,而且一直觉得痒痒的,想挠挠。

你是哪一种呢?

① Turtleneck sweaters are your classic pieces.

高领毛衣是你的经典单品。

* classic piece/item 都可以表示经典单品哦,时尚杂志高频词。

Turtle是乌龟,neck是脖子,turtleneck却不是“乌龟脖子”?为啥

说完了高领毛衣,我们来说说圆领毛衣/水手领毛衣,英文就叫做crewneck sweater。

为什么要专说圆领毛衣?

因为现在很多人喜欢在圆领毛衣里面穿一件衬衫,然后把衬衫的领子翻出来,看起来特别斯文又书卷气。

老话一句具体的图片看底下卡片哦。

② Crew necks flatter most body types,

圆领衣服几乎能够衬所有的身材。

* flatter这个小词记住了,衬肤色,衬脸色,衬XX都可以用到它。

除了圆领毛衣,还有V领毛衣。

V领毛衣就比较简单了,就直接叫做V-neck sweater。

看个例句,熟悉一下表达吧。

③ V-neck sweaters can elongate your body and make you look taller.

V领毛衣可以拉长你的身形,让你看上去更高。

* 貌似是这样的。

Turtle是乌龟,neck是脖子,turtleneck却不是“乌龟脖子”?为啥

2. 不同材质的毛衣英语怎么说?

下面我们来说说不同材质的毛衣吧。

冬天相对比较保暖的毛衣就是羊绒毛衣Cashmere sweater。

要注意噢,羊绒和羊毛是有区别的。所以注意衣服洗唛成分标记。

羊绒是cashmere,而羊毛衫是用到wool这个词,羊毛衫sheep wool sweater。

以前没买过之前觉得这材料之间有啥差距,自从买了羊绒毛衣发现它又薄又保暖之后,它就成了我的新宠。

① This cashmere sweater is extremely lightweight and soft, but it keeps you very warm

这件毛衣极其轻且软乎,但是又很保暖。

缺点嘛,就是款式没有那么新颖,价格稍微偏贵。

还有一种纯棉的毛衣 cotton sweater。

因为再写下去文章太长,估计你们看不完了。

更多的毛衣款式看卡片哦,卡片帮你们总结了。记得把卡片存好哦!

卡片收一收

Turtle是乌龟,neck是脖子,turtleneck却不是“乌龟脖子”?为啥

【资料大礼包】

1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G英语资料,还有10000本英文原著+1000份kindle书籍哟!

声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/118872.html