中国人学日语有捷径吗？

有！

从汉字开始学习。

日语的汉字来源于中国，虽然用法发生了变化，但是其中还是包含着我们熟悉的部分。

如果我们一定要找一个学日语的捷径，那就是从学日语汉字开始，一步步扩展到读音、用法、单词、语法上。

最高效率的学习方法是，把新旧知识的比例设为15%，即每次学习的内容，已经掌握的知识占85%，而新的知识占15%。

汉字，对于绝大多数中国人来说，就是已经掌握的知识了。

从今天开始，我们每周学习一个日语的汉字，以此为纲，把常用的语法和单词串起来，提高我们使用日语的能力。

2021年2月8日学习“先”字。

先：

在中文里“先”有三个常用的含义：

1、做名词，表示时间或次序在前的（跟后相对），如，先进，领先等。

2、做副词，表示某一行为或事件发生在前，如，他比我先到。

3、做副词，表示暂时，如，这件事先放一放，以后再考虑。

在日语中，“先”有以下几个特点：

1、写法和中文一致。

2、常用读音有两个，音读为：セン。训读为：さき

3、常用含义：

①读セン时的含义为：

A：先。早。

如：祖先、優先。

B：率先。先于。

如：先験的（先天的）

C：已去世的。

如：先王、先祖。

D：前面的。

如：先兆。

②读さき时的常用含义为：

A：前端，尖端。

如：鼻の先＝鼻尖

行列の先＝队伍的排头

B：先，早，前。

如：先に手配をする=预先安排

C：下文，后来，前途。

如：話の先を忘れる＝忘记下边该说什么。

在初级日语中，“先”常用的单词组合有：

先生（せんせい）：含义是老师

先月（せんげつ）：含义是上个月

先（さき） に：お先にしつれいします。（我先走了。）

さきに立つ：领先

さきを争う争先：争先恐后

さきを越す抢先：先下手

通过以上的对比，我们可以看出，中文和日语的“先”在含义上有很多相似的地方，我们只需要把精力放在读音和含义不同的地方，就可以很快掌握这个汉字了。

另外大家要注意：

1、日语的“先”有两种发音，但是发这两种音的，不一定只是“先”，还有可能是别的字，使用时，我们只要注意语境，就可以避免犯错了。

2、日语中的“先”，还有别的用法，但是不常用，我们就不要期望在短时间内一起掌握，那样会降低学习效率，增加学习难度。

3、我们只有先明白，一个汉字在中文中有哪些含义，再弄清楚在日语中有哪些用法，这样才能正确地使用这个汉字。

声明:本文由"麦兜"发布，不代表"破站"立场，转载联系作者并注明出处：https://www.848586.cn/127275.html