境外禁烟标识见闻
小编看到过这样一个段子:
“我刚到美国的第一天,在机场烟瘾犯了。四下找吸烟室的时候,看到墙上有一块硕大的“Smoke free”。
瞬间欣喜若狂,心想美国竟然可以自由抽烟!掏出火机就点,真巧,刚好被机场保安按个正着,立马罚款。”
在国外经常能看到“Smoke free”的标志,不少人可能会误以为是自由吸烟的意思,于是就以为这是个吸烟区,其实他真正的意思是“禁止抽烟、无烟区”
Smoke-free 禁止抽烟
1、smoke free
无烟,禁止吸烟
例句:
This is a smoke free office.
本办公室禁止吸烟。
2、non-smoking
不允许吸烟的,不吸烟的
注意 non-smoking 既可以表示不允许吸烟的公共场所,也可以形容一个人没有吸烟的习惯。
例句:
This is a non-smoking area, you can smoke outside the building.
这里是禁烟区,您可以到室外吸烟。
除了smoke free 我们要注意以外
当有人向你发问:Are you smoking
你也一定要当心哦~
这可不是再问你“抽不抽烟?”
而是另有深意,快学起来吧~
Are you smoking 啥意思?
你是傻子吗?
(是不是脑子进水了~)
这个表达,最开始
是在问:是不是吸毒了?
后来引申为:你是不是傻?
也可以说
What are you smoking?
例句:
What are you thinking? Are you smoking?
你丫的想啥呢?脑子进水了吧你!
PS:
怎么问“你抽烟吗”
Do you smoke?
或
Are you a smoker?
今天的分享到这里就要结束了
你们有没有学到赚到呢?
如果你也喜欢今天的内容
老规矩,记得分享点再看哦~
声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/203257.html
