纹身作为NBA联盟的重要文化之一，它体现了球员的信仰和独特的纪念意义，比如詹姆斯和戴维斯为纪念科比，在腿部新纹的纹身。球员纹身的文字大多数为英文，中文作为全球使用人数最多的文字，当然也是NBA球员比较热衷的文字。但是由于语言文化的差异，也闹出了很多的笑话，下面就来扒一扒全联盟的奇葩汉字纹身。

詹姆斯和浓眉纪念科比的新纹身

中国球迷最熟悉的艾弗森脖子上的“忠“

忠诚作为艾弗森的人生信仰，相信忠于球迷、忠于家人、忠于朋友、忠于篮球运动会伴随答案的一生。“忠”字纹身的上面还纹了一圈英文，是为了纪念艾弗森被枪杀的儿时好友。

老鱼费舍尔右臂上的“心诚”

辅佐科比拿到五枚总冠军戒指的费舍尔，右臂上的“心诚”两字他自己解释说：一个代表人的内心，另一个代表人对事情的态度。0.4秒绝杀，心诚则灵。

马库斯-坎比右臂上的“勉族”

曾拿下4届NBA盖帽王的防守大闸坎比，右臂上的“勉族”大学就开始陪伴他了，据说这个纹身是坎比儿时的黑帮标志，不是我们的勤勉一族！

肯扬-马丁左臂上的“患得患失”

曾短暂效力于CBA的前NBA状元郎马丁，认为“患得患失”是激励自己，永不满足的意思。球员时代的姚明第一次见到马丁的纹身直接笑喷，“患得患失”也被中国球迷称为：一个美丽的错误图案。

拉塞尔右臂上的“家庭”和“无畏”

最近刚被勇士交易到森林狼的拉塞尔，右臂上纹的是热爱家庭的生活追求和勇敢无畏的篮球信仰。

约翰-萨尔蒙斯右臂上的“棺材佬”

被称为“三文鱼”的后场万金油萨尔蒙斯，右臂上的“棺材佬”令人哭笑不得，这是得罪了哪个纹身师？更令人匪夷所思的是小奥尼尔身上也有“棺材佬”纹身，难道跟萨尔蒙斯是同款妈？

马布里身上的汉字有点多

这是老马对第二故乡中国满满的爱。

大骇客马里昂右腿上的“魔鳥樟”

请原谅我在天朝活了30年，依然无法解释这三个字的奥义！

唐耶尔-马绍尔右臂上的“龍”

曾辅佐过詹皇的马绍尔右臂上纹着繁体字“龍”，他如果来中国，纹个过肩龙回去岂不是更社会。

肖恩-梅左臂上的“可以”

曾作为“北卡四少”之一的肖恩-梅，左臂上的“可以”是其姓氏May的汉语翻译。伤病缠身的他进入联盟四年只打了80场比赛，出勤率一点都不可以。

尼尔森左臂上的“百无禁忌”

曾在09年入选过全明星的尼尔森，魔术时期的他真的是“百无禁忌”。

鸟人安德森的左“好”右“恶”

变态的身体素质和眼花缭乱的纹身是球迷们对他最深的印象，从干干净净的好孩子到涂满纹身的鸟人，安德森时刻提醒自己善恶分明。

威尔森-钱德勒的“钱得嘞”

曾效力于浙江广厦的钱德勒手臂上的汉字纹身极具幽默感，找的纹身师是山寨的吗？

泰森-钱德勒右臂上的“爱”

拳王钱德勒手臂上的“爱”字纹身或许是中国球迷最能接受的吧。

玫瑰的“耐心”

作为联盟历史上最年轻的MVP，德里克-罗斯的职业生涯是悲情的，饱受伤病的他一度想要放弃自己的篮球生涯，他一次次的跌倒，又一次次的爬起来，他努力奔跑，只是为了追上曾经被寄予厚望的自己，早已过生涯巅峰的他依然能拿到生涯最高的50分，或许手臂上的“耐心”正是玫瑰再次绽放的源泉！

（喜欢的兄弟点一下关注，持续输出更为精彩的作品离不开你们的照拂！）