当有人对你说 white room时，可千万别理解成“白色的房间”的意思。这个短语的实际意思和“白色”没有多大的关系，我们一起来学习一下吧。

1. white room：无尘室。一般指医院里无尘病房。

例句1：The doctor let Tom live in the white room in the hospital.

医生让汤姆住进了医院的无尘病房。

英语中类似这样的与颜色相关的短语还有很多，我们再学习几个。

2. green horn：新移民。这里不是指“绿色的羊角”。

例句2：Tom arrived in the USA two months ago and he is really a green horn.

汤姆两个月前来到美国，他真是个新移民。

3. white day：良辰吉日。不是“白天”的意思。

例句3：Tom chose a white day to ask Mary to marry him.

汤姆选了个好日子向玛丽求婚。

4. green room：演员休息室，不是指“绿色的房间”。

例句4：You can find the famous actor in the green room now.

你现在可以在休息室里找到那个著名的演员。

5. white elephant：无用而累赘东西。

例句5：The second hand car he bought last week turned out to be his white elephant.

他上周买的二手车成了他的累赘。

6. green hand：生手。不要理解成“绿色的手”。

例句6：Tom is a green hand in teaching English.

汤姆在英语教学中还是个生手。