1. 首页 » 知识阅读

平安夜吃苹果,平安全家乐,谐音“苹”安是福,幸福安康到永久。

又是一年平安夜,今天的苹果又要涨价了。

随着改革开放以来,大量的外国文化传入中国,平安夜、圣诞节俨然在这其中,但不知道从什么时候起,平安夜开始流行吃苹果,因为平和苹是同音字,吃苹果寓意平平安安,中国人历来是喜欢玩文字谐音梗的。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

歇后语

歇后语是中国广大劳动人员在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句,其中就大量利用了谐音,我们比较熟悉的有:

外甥打灯笼——照旧(舅)

孔夫子搬家——净是输(书)

小和尚打伞——无法(发)无天

梁山上的军师——无(吴)用

歇后语也叫俏皮话,偶尔学一两句,是不是觉得很有意思。

对联

对联中也经常用到谐音,因为汉字经常是一字多音,利用文字同音、同义的关系,一语双关的表达人们想表达的意思。

明末清初著名的文学家金圣叹因“哭庙案”受牵连,被处以极刑。行刑之前,他的儿子来为他送行,父子百感交集。金圣叹留下了这样的一副绝对。上联:“莲(怜)子心中苦”,下联:“梨(离)儿腹内酸”。

上联的“莲”与“怜”同音,意思是他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜;下联的“梨”与“离”同音,意为自己即将离别儿子,心中感到酸楚难忍。这副生死诀别对,出神入化,字字珠玑,一语双关,对仗严谨,可谓出神入化,撼人心魄。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

清代乾隆皇帝有一次与文学才子纪晓岚对句为戏。乾隆说:两碟豆;纪均对道:一瓯油。乾隆改口说:我念的是——两蝶斗;纪昀应对道:我念的是——一鸥游。“碟”与“蝶”、“豆”与“斗”、“瓯”与“鸥”、“油”与“游”都是同音,音同而义不同,这两副对联对得十分工整,读之妙趣横生。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

美好寓意

在历史文化进程当中,人们把很多普通事物吉祥化,一如平安夜的苹果,传统中国人心中,好的口彩可以预示好运的来临。

在中国最隆重的传统节日春节时,人们总是把福字倒着贴,因为“福倒了”谐音就是“福到了”。

传统婚俗当中,往往把大枣、花生、桂圆、莲子放在一起,寓意着“早生贵子”。

鹿在人们看来性情温顺,是吉祥的象征,最主要是“鹿”与“禄”同音;蝙蝠虽然丑陋,但中国人依然把它视为福气的象征,因为“蝠”与“福”同音。

通过一组图案来更好的了解传统文化中所代表的吉祥美好。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

五福捧寿

该造型为五只蝙蝠环绕在圆形寿字周围,五福之意出自《尚书·洪范》,代表长寿、富贵、康宁、好德、善终五种福。蝙蝠纹样和寿字的组合象征福气与长寿兼得。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

这是我们的新五福,今年你准备好了吗?

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

太平有象

象寿命极长,被人们看作瑞兽。宝瓶,传说观世音的净水瓶,亦叫观音瓶,内盛圣水,滴洒能得祥瑞。太平有象也叫太平景象、喜象升平,形容河清海晏、民康物阜。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

喜从天降

古代蜘蛛又被称为喜蛛、喜子,所以这种蜘蛛从网上下来的图案又被人们称作“喜从天降”,预示美好即将到来。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

连年有余

“莲”与“连”,“鱼”与“余”读音相同,便组合成 连年有余一词,寓意生活富裕、家境殷实。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

喜上眉梢

图案为一只或者两只喜鹊站在梅花枝头。喜鹊是报喜的瑞鸟,梅与眉同音,寓意喜上眉梢、喜报春光,表示吉祥好运,心想事成。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

欢天喜地

图案为天上的喜鹊与地上的獾,獾看天,喜鹊望地,二者相对而视,“獾”与“欢”同音,喜鹊象征喜庆、祥和,便组成了欢天喜地。

平安夜要吃苹果?看看中国传统文化当中那些文字谐音梗

瓜瓞(dié)绵绵

出自《诗经 大雅 绵》,瓞与蝶同音,因瓜子多,寓意子孙昌盛。

声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/243760.html