在烟台(包括威海)方言中，把姑娘统称为“嫚儿"，小姑娘称为“小嫚儿"，大姑娘称之为“大嫚儿”。

最近有朋友在‘今日头条"发文称，“嫚"这个方言词，在青岛也称姑娘。是上个世纪德国占领青岛十几年留下的外来词。

对此我不敢苟同。

首先，烟台、威海、济南等地并未被德国占领，他们方言中，为'何也称姑娘为“嫚儿"？

其次，汉字“嫚"字早在2500多年前仓颉造字之后就有，怎么就因为德国人占领了青岛十几年，就产生了“嫚"这个外来词呢？

我认为，德国人语音中读“嫚"的意思可能与方言词“嫚”的意思都是“姑娘"，我们不能把偶然巧合当成必然结论。

不知道大家有何看法？