关注▲边学设计边铲屎▲，一起共同进步

在一个良好的图像编辑工作流程中，Lightroom 和 Photoshop 都有属于自己的位置。两者都有自己独特的优势，可以平衡对方的弱点。Lightroom 的非破坏性和直观控制非常适合对图像进行初步的全局编辑，例如对图像整体进行曝光修改、增强对比度和颜色饱和度等。

Lightroom 虽然有着强大的功能，但不是一个像素编辑器。它的工作原理是存储关于改善和增强图像外观的指令。无论我们对图像做什么，原始图像都是安全的。缺点是某些时候我们需要对图像本身的进行像素上的修改。

Photoshop 绝对是一个像素编辑器。虽然 Photoshop 中有一些非破坏性的工作方式，但主要优势在于适合局部编辑，例如选择工具、图层和图层遮罩、混合模式、为图像添加文本等。这是 Lightroom 根本做不到的。

一个良好的 Lightroom/Photoshop 工作流程从 Lightroom 开始，意味着先尽可能多地完成最初的整体工作，再用Photoshop进行更多的局部或创造性调整。Lightroom 作为一个图像编辑器，还可以管理图像。不仅可以跟踪编辑指令，还可以跟踪每张图像在电脑上的位置、评级或关键字及版权信息等。Lightroom 可以跟Photoshop 无缝衔接。只要在 Photoshop 中保存了操作，Lightroom 就可以自动将图像的编辑版本添加到它的目录中。接下来我们就了解如何轻松地将原始图像文件从 Lightroom 导入 Photoshop 中进行进一步编辑。

让我们开始吧!

第1步 在Lightroom中进行调整

正如之前提到的，一个良好的 Lightroom/Photoshop 工作流程是从 Lightroom 开始的。我们现在通过 Lightroom 对图像进行初步的、全局的调整。

在Lightroom的修复模式中打开原始图像

在界面右边我们可以发现一些调整图像的设置，如白平衡、曝光、对比度等，并且这些也做了一些初步的设置。

初步的图像设置

第2步 将图像导入 Photoshop

我已经在 Lightroom 中对图像做了一定的处理，现在想为图像添加文字。Lightroom 并没有添加文本的功能，我只能将原始图像导入 Photoshop 中添加文字。

在屏幕上方的菜单栏中进入【照片】菜单，选择【在应用程序中编辑】选项中的【在 Adobe Photoshop 中编辑】（会显示电脑中安装的 Photoshop 版本）。也可以直接使用快捷键 Ctrl+E（Win）/Command+E（Mac）。

在【照片】菜单中选择【在应用程序中编辑】选项中的【在 Adobe Photoshop 中编辑】

这样就可以图像导入 Photoshop 中。

图像顺利导入 Photoshop 中

原始图像导入Photoshop会出现什么？

通常在 Photoshop 中打开一个原始图像时，首先会在 Camera Raw 中打开。在 Photoshop 能够打开图像之前，首先将原始图像转换成像素。

然而原始图像从 Lightroom 导入 Photoshop 时，Camera Raw 没有出现。因为Lightroom 和 Camera Raw 在引擎下使用完全相同的原始处理引擎。当我们把一个原始图像从 Lightroom 导入 Photoshop 时，Camera Raw 会在后台查看在 Lightroom 中的编辑指令，然后使用这些相同的指令将图像从原始图像转换成像素

第3步 在 Photoshop 中编辑图像

现在就可以添加文本了，从左侧工具栏中快速激活【文字】工具。

选择文字工具

在选项栏中选择喜欢的字体和颜色后，在图像上添加文本。文本输入后完成需要接受文本，可以按键盘上的 Ctrl+Enter（Win）/Command+Return（Mac）。

为图片添加文字

单击屏幕上方【编辑】菜单中的【自由变换】选项，可以调整文字的大小和位置。

【编辑】菜单中选择【自由变换】选项

单击选项后文本周围会出现自由变换框和手柄。可以按住Shift键来锁定文本的长宽比，同时点击并拖动角柄来调整其大小。点击并拖动自由变换框内的文字来移动其位置。

通过自由变换来调整文字的大小和位置

第4步 保存并关闭图像

这就是在 Photoshop 中添加了文字后的样子。

添加文字后的图像

接下来保存所做的内容，单击上方【文件】菜单中的【存储】选项。要注意，这里选择【存储】而不是【存储为】。这是为了让 Lightroom 能够将编辑过的图像版本添加到它的目录中，编辑过的版本需要与原始图像保存在同一个文件夹中。如果你保存在其他地方，Lightroom 将无法工作。

单击【文件】菜单的【存储】选项

一旦保存了，就可以在 Photoshop 中关闭图像。

第5步 返回 Lightroom

回到 Lightroom，发现图像更新了在 Photoshop 中所编辑的内容。

Photoshop 的编辑可以在 Lightroom 中看到

在 Lightroom 的底部我们会发现两个版本，是因为将原始图像从 Lightroom 导入到 Photoshop 时，Lightroom 实际上并没有传递原始图像而是制作了图像的副本，再将该副本导入 Photoshop。

现在 Lightroom 的目录中包括原始图像和编辑过的副本

判断编辑过的版本还可以查看文件名，原始图像的扩展名是 .dng。新的版本被自动保存为 TIFF 文件，其扩展名是 .tif。另外文件的名称末尾会被自动添加“-编辑”。

该副本被自动保存为 TIFF 文件

还有一个方法就是看界面右侧的【基本】面板，会发现所有的曝光、对比度、颜色等控制都被重置为零。如果还需要调整的话，我们仍然可以在 Lightroom 中做进一步的调整，但不再有像处理原始图像时那样的灵活性。这就是为什么在把图像导入 Photoshop 之前，最好先在 Lightroom 中进行调整。

基本面板不再显示原始图像的调整

在 Photoshop 中做进一步编辑

如果还需要在 Photoshop 中对图像进行编辑呢？例如我想用图层蒙版让文字与图像融合在一起。明显不能在 Lightroom 中无法做到，还是需要在 Photoshop 中重新打开图像。然而之前用 Photoshop 编辑的副本现在是一个 TIFF 图像，而不是一个原始图像，但无论它是哪种类型的文件，同样可以用之前的方式将它导入 Photoshop。

这时的情况与之前有一点不同。当我们把原始图像导入 Photoshop 时，Lightroom自动创建了一个图像的副本，并把这个副本导入 Photoshop。这是因为 Photoshop 不能直接处理原始图像。但是这一次 TIFF 图像是它可以处理的文件类型。这时 Lightroom 需要确定导入 Photoshop 的类型。

对于非原始图像，Lightroom 会询问编辑对象

第一个选项【编辑含Lightroom调整的副本】是制作图像的另一个副本，导入Photoshop中之前编辑的图层都会被合并，这样我们就无法修改之前的编辑。第二个选项【编辑副本】不会合并图像中的图层，但是会增加一个不需要的副本。第三个选项【编辑原始文件】不会制造多余的副本，可以重新编辑同一个图像。

我们将选择【编辑原始文件】选项，然后单击【编辑】按钮。

选择【编辑原始文件】再单击【编辑】按钮

这就在 Photoshop 中重新编辑 TIFF 图像。在 Photoshop 中可以看到文件名称跟之前的文件是一样的。

文件名称与 Lightroom 中的名称一致

看一下图层面板，会发现之前的文本图层仍然在那里。

图层面板显示之前的图层

我们继续编辑图像吧。为了将文字与图像融合在一起，首先要确保文本层被选中。然后单击【图层】面板底部的【添加图层蒙版】图标给文本层添加一个图层蒙版。我会快速完成这些步骤，因为这不是本节教程的重点。

为文本层添加图层面板

添加图层蒙版后，单击工具栏上的【渐变】工具。

选择【渐变】工具

在文档中右击打开渐变编辑器，然后选择【黑, 白渐变】后双击缩略图关闭渐变编辑器。

在渐变编辑器中选择【黑，白渐变】

为了将文字与图像融合在一起，点击靠近文字底部的位置，然后向中心拖动。在拖动时按住Shift键，可以限制移动的角度使垂直向上的拖动更容易。

在图层蒙版中从底部向文字中心拖出一个黑到白的渐变

释放鼠标就可以完成渐变。因为在图层蒙版上绘制渐变，而不是在图层本身，所以不会看到实际的黑白渐变。

在图层蒙版上绘制渐变后的效果

最后，将文本层的混合模式进行一下修改，从【正常】模式改为【柔光】。

将文本层的混合模式改为柔光

这就是最终的结果。

Photoshop 中的最终效果

随着图像在 Photoshop 中的保存和关闭，返回Lightroom我们可以看到图像已经更新了。

Lightroom 的目录再一次更新

以上就是本节教程的成果! 虽然 Lightroom 是一个原始图像编辑器，但它也可以用于 JPEG 文件。

在下一节教程中，我们将学习如何将 JPEG 文件从 Lightroom 导入 Photoshop!