1. 首页 » 生活常识

白头发的英文表达:White Hair

生活压力越来越大,作息越来越乱,

身边不少人,早早就有了白头发。

但如果你看到老外朋友有了白头发,

千万别感叹:Oh man, you have white hair

估计人家就只有一脸懵逼了!

为什么,让我来告诉你!

“白头发”可不是

白头发不是white hair

white 是“纯白色”的白,

如果说”white hair”,那头发就全都是白的了,

没有一点黑!!!

而我们头上长出来的白头发是灰白色的,

所以要用”gray hair”

例句:

He was a tall, stout man with gray hair.

他是个又高又胖、头发灰白的男子。

Most people will have some gray hair by the age of 35.

大多数人在35岁会有白发。

“白头发”可不是

“长了白头发”可以用going gray

或者也可以把gray当动词用

例句:

My father's hair is going gray.

我父亲的头发渐渐变成灰白。

His hair is going gray at the temples.

他的鬓角正在变得斑白。

“白头发”可不是

用going一般是指长了不少白头发

如果长了几根,可以用getting

例句:

I'm getting some gray hair.

我长了几根白头发。

Some gray hair is coming in.

长出几根白头发。

“白头发”可不是

如果染发就用dye

Dye (vt.) 把…染上颜色

例如:

I admire your golden hair, but our school stipulates that students are not allowed to dye hair.

我真羡慕你一头金发,但是我们学校规定不允许学生染发。

Please dye my hair red.

请把我的头发染红。

“白头发”可不是

说完了白头发,

我们现在来看看,

和头发有关的英语表达都有哪些呢?

bad hair day

头发不整齐;心情不好

例句:

I'm having a bad hair day today, so I'm wearing a hat.

我的头发没有梳好,所以我戴了一个帽子。

I think you must be having a bad hair day.

我想你一定是今天不太顺利。

“白头发”可不是

get out of one’s hair

请不要再来烦…了!

例句:

Ok, I'll get out of your hair.

好吧,我不会再来烦你了。

The kids are out of my hair so I can go get a massage.

孩子们终于不来烦我了,所以我可以去按摩了。

“白头发”可不是

let one's hair down

放松,无拘束,坦率,无保留

例句:

After work, I always let my hair down and go out to a bar for a drink with my friends.

下班以后我喜欢轻松下来,和朋友一起去酒吧喝酒。

“白头发”可不是

receding hairline

发际线后移

例句:

I still cannot figure out how to fight areceding hairline

我还是不知道怎样才能保住自己的发际线。

“白头发”可不是

今天的分享到这里就要结束啦,

“白头发”的表达,你们学会了吗?

如果你也喜欢今天的内容,

不要忘了分享给身边的朋友哦~

声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/262226.html