八戒最怕猴哥打之跖骨读音解析
八戒最怕打孤拐,山神土地也怕得不行
读过《西游记》的朋友都记得,悟空吓唬八戒最爱说的一句话就是要打他“孤拐”,让我们先来回忆一下。
《第二十三回 三藏不忘本,四圣试禅心》:
行者道:“……你与沙僧,专管行李马匹。但若怠慢了些儿,孤拐上先是一顿粗棍!”八戒道:“哥啊,不要说打,打就是以力欺人……”
《第三十一回 猪八戒义激猴王,孙行者智降妖怪》:
行者叫:“小的们,选大棍来!先打二十个见面孤拐,再打二十个背花,然后等我使铁棒与他送行!”八戒慌得磕头道:“哥哥,千万看师父面上,饶了我罢!”
《第三十二回 平顶山功曹传信,莲花洞木母逢灾》:
“……你快伸过孤拐来,打五棍记心!”八戒慌了道:“那个哭丧棒重,擦一擦儿皮塌,挽一挽儿筋伤,若打五下,就是死了!”
悟空不光威胁过八戒,还曾以“打孤拐”威胁过山神土地、日值功曹之类的小毛神:
《第十五回 蛇盘山诸神暗佑,鹰愁涧意马收缰》:
一齐来跪下道:“山神、土地来见。”行者道:“伸过孤拐来,各打五棍见面,与老孙散散心!”二神叩头哀告道:“望大圣方便,容小神诉告。”
《第三十三回 外道迷真性,元神助本心》:
行者跳将起来,抖抖土,束束裙,耳后掣出棒来,叫山神土地:“都伸过孤拐来,每人先打两下,与老孙散散闷!”众神大惊道:“刚才大圣已吩咐,恕我等之罪,怎么出来就变了言语要打?”
甚至连唐僧有一次居然也拿徒弟打孤拐这事来威胁人:
“此话不与行者说还好,若说了,那猴子进来,一顿铁棒,把孤拐都打断你的!”(《第三十六回 心猿正处诸缘伏,劈破旁门见月明》)
虽说猴哥没一次真打,但只要一提打孤拐,不管是呆子还是小毛神全都是怕得要命,看来打孤拐是真的可怕。
那么,问题自然就来了:孤拐到底是身体哪个部位?
各地方言中“孤拐”所指不一
孤拐到底是指身体哪个部位?不同地方的人居然有不同的说法。
有的是说指颧骨,有的是说指脚踝两边的那两个鼓包,有的说指臂和腿的关节,还有说是指脚大趾和脚掌相连处向外突出的那一块儿……
——从头上一直到脚上,这差别真是有点大!
有人说“孤拐”是淮安方言,因为《西游记》作者吴承恩是淮安人。然而,首先小说是不是吴承恩写的还不能确定,其次孤拐也不是淮安方言,很多地方方言中都有这个词。
比如老北京话里就有这个词,发音类似于“姑盖”(“盖”读轻音),是指大脚趾和第一跖骨连接凸起的那个部位。
《西游记》里“孤拐”是指打脚踝
再仔细阅读《西游记》原文,有这样两段文字:
其一:
行者道:“你还不曾经着哩。若是先吃头,一口将他咬下,我已死了,凭他怎么煎炒熬煮,我也不知疼痛;若是先吃脚,他啃了孤拐,嚼了腿亭,吃到腰截骨,我还急忙不死,却不是零零碎碎受苦?”(第三十二回 平顶山功曹传信,莲花洞木母逢灾)
其二:
大圣叫道:“天呀!孤拐都化了!”那魔也不摇。大圣又叫道:“娘啊!连腰截骨都化了!”老魔道:“化至腰时,都化尽矣,揭起帖儿看看。”((第三十四回 魔王巧算困心猿,大圣腾那骗宝贝))
按照原文的逻辑,从孤拐到腿再到腰,明显是由下往上的顺序,由此可推测《西游记》里“孤拐”肯定是指脚上一个部位。
“腿亭”是指腿肚子,也有可能是指大腿或小腿骨;“腰截骨”则是指腰椎骨。
而在曾上炎所著《西游记辞典》里则说,《西游记》里所有打的“孤拐”是指“脚踝”。
猴王长了张“七高八低孤拐脸”,
其实,《西游记》中还有一个和孤拐有关的词:“孤拐面”或者“孤拐脸”。这用来形容猴王的脸的专用词:
原来那猴子孤拐面,凹脸尖嘴。
只见行者撞进来了,真个生得丑陋:七高八低孤拐脸,两只黄眼睛,一个磕额头;獠牙往外生,就象属螃蟹的,肉在里面,骨在外面。
这里的“孤拐”又是指“颧骨”了,孙悟空因为颧骨高凸而显得尖嘴猴腮,在书中是和“脸”和“面”连用。
“孤拐”也的确可以指颧骨,比如《红楼梦》中就有:
“高高儿的孤拐,大大的眼睛,最干浄爽利的。”(《红楼梦》第六一回)
但《西游记》里如果不提也只有说“孤拐脸”“孤拐面”时指是颧骨。大概但凡叫“孤拐”的骨头都是有些孤单和突兀。
总之,人体主要是三个部位可称之为孤拐:
(1)大脚趾和脚掌连接凸起处(2)脚踝(3)颧骨。
一般最常用的是指“脚踝”。
为什么谁都怕打“孤拐”,甚至猴王自己也特别害怕伤了孤拐
在古代刑罚中,打脚踝是一种酷刑,且看晚清谴责小说《活地狱》中的一段描述:
刑名老夫子……教魏剥皮拿铁钉锤打犯人的脚孤拐,任你英雄好汉,只要把这块骨头打碎,自然一步不能行走。
……但见差役们按照点单前后,先提上一个人来,把这人按倒在地,一人揿住他的上身,一人揿住地一条腿,再用一个人把他裤脚卷起,除去袜子,却拿一只手扳牢他的脚,把脚孤拐露在外面。那个拿钉锤的人,就照准孤拐上一块骨头,一五一十打个不了。
诸公可知,这块骨头是经不起打的,始而痛,继而麻,到得后来,只有痛无麻,一下下都痛到心里去。一只打完,再打那一只,每只打不上二三百不但皮破血流,骨头亦已碎了。骨头打碎,袜子再穿不上,赤了一双脚,就在堂前躺下。
此时正是隆冬天气,被寒风吹着冷飕飕的,更不觉钻心的疼痛。寻常的人挨不到几十下就吃不住。真正大盗,挨到二三百,也同废人一样了。
此时魏剥皮还怕不妥,手铐之外仍旧加了一副脚镣。这镣铐都是生铁做的,两边起了棱角,其锋利同刀一样,人的皮肤磨在上头,不消两三磨俱已擦破。这个打过脚孤拐的人,早已骨碎血流,不能行走,那里还禁得住这铁家伙,在皮肤上擦磨起来。
此文中讲到脚镣会和受伤的孤拐发生摩擦,所以孤拐在这里应该是指脚踝。
现在明白了吧,为什么一提打孤拐,无论是八戒还是众毛神一个个都瑟瑟发抖,因为这是极其残忍毒辣的手段!
其实就连悟空自己也是十分害怕伤了孤拐,孤拐一伤那就等于是废猴一个。比如这段描写:
孤拐上有些疼痛,急伸手摸摸,却被火烧软了,自己心焦道:“怎么好?孤拐烧软了!弄做个残疾之人了!”忍不住吊下泪来。《第七十五回 心猿钻透阴阳窍,魔王还归大道真》
小说虽是游戏笔墨,却是真真切切地反映了现实。
声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/263454.html
