学佛之前，许多人对佛教感到很陌生，觉得它离普通人生活很遥远且没有关联。但却不知，在中华泱泱数千年的历史长河中，佛教已经融入了我们的生活中，我们每时每刻都在与之产生关联。最明显的就是我们平常说话，有专家做过调查，我们平常说话时，有近3成的词语都出自于佛教，我们琅琅上口而不自知，下面小编就为大家例举一些来自佛教的词汇或语句。

---

现在

该词语出自于《俱舍论》第二十卷里一句话，“作用时，名为现在。”

方便

该词语出自于《法华经》“过去诸佛，以无量无数方便，种种因缘，譬喻言辞，而为众生演说妙法。”

胜利

该词语出自于《药师经》中，“尔获尔所功德胜利？”

利益

该词语出自于《华严经》：“广能利益一切众生。”

---

皆大欢喜

该词语本是佛经结束词中的惯用词。如：《维摩诘经》《法华经》《心地观经》等。

刹那

该词语本是佛典的时间计数，“刹那”指时间很微小的单位，很短的时间。梵语“Ksana”，而刹那是其音译。

群魔乱舞

汉语中本没有魔字，梵语“Mara”，最初用“磨”指“魔”。而该词语由来于佛祖被波旬带众魔捣乱其冥思的典故。

抖擞

该词本来是指僧人们的一种苦行方式。表达他们对衣、食、住等带来的烦恼，能如去掉灰尘般去掉。

---

一丝不挂

最初并非是说不着片缕的意思，而是佛教指人没有一丝牵挂，来自于《楞严经》。

女大十八变

很难想到，如今描述女子越来越好看的词汇最初也来自于佛教。该语出自于《景德传灯录》里的一段对话。

律师

这一词自于对梵文的翻译，指佛教中那些善于开示律藏并且对戒律礼仪规范及其精通的僧尼。

三生有幸

三生是指“前生、今生、来生”，有幸是指极大的幸运。虽词出自戏曲《东坡梦》，但该本身所著的精神内涵是佛家的出世。

---

种瓜得瓜，种豆得豆

这是一句大家都知道的俗语，但这句俗语本是来自于《涅盘经》这一佛教经典的演化。

家贼难防

本是出自于六根六尘之说。佛学中六尘是外贼，六根是内贼，经过演化内贼又称为家贼。

盲人摸象

词意是指仅凭片面经验，就胡乱猜测，妄下结论。该词出自于《涅盘经》卷三二中的一则典故。

世界

世界，大千世界，这些词语本出自于佛教之中。语出自于《楞严经》中，世为时间，界为空间。大千则是佛教中，将世界分为大千、中千、小千之意。

---

虽然经过时间的演变，很多词汇与佛教本意有一定变化，但追根说源，确来自于佛教文化。如果大家有兴趣，可以去看看《佛学大辞典》，里面还有很多有趣的词汇来源，如：口头禅、智慧、小品、当下、爱河、味同嚼蜡、一笔勾销、愁眉苦脸等很多有意思的词语。

更多有关佛寺文化与美景

就在微信公众号：成都一善文化

成都一善文化，一个有文化的公众号

善行 ，更加详细的了解佛寺文化知识