不要以为只要听懂每一个单字，就算听懂了一段英文了。人讲英文的时候，一定会有一些语调上的变化，不同的语调传达出各种不同的情绪：怀疑、肯定、激动、伤心、愤怒、感叹……不同的情感变化。同样的一句话，由于“语调”的不同，意思也就有所差别。

常见的例子是，你没听清楚别人的讲话，要对方再重复一次，就要说“升调”。

I beg your pardon⤴️?（可以再说一次吗？）

但是如果“你不小心踩到别人”，请求别人原谅，就要用到“降调”。

I beg your pardon⤵️.（不好意思。）

语调（intonation），就是说话的腔调，讲话时候的抑扬顿挫。世界上没有一种语言是用单一的声调说出的，英语有五种基本语调：升调、降调、升降调、降升调以及平调。每一句话都包含字的意思和语调的变化，两者加起来才能完整传达意义。同样的句子，语调不同，意思就会不同，有时甚至会相差十万八千里。语调造成的变化，我们一起做题目，边按上升或下降的指示念出声音，再选答案。

Sorry

A：Can you bring me the book?（可以帮我把书带过来吗？）B：Sorry⤴️?（啥？）

B用升调说“Sorry” ，意思是“I didn't hear you. Could you say that again, please?（我听不清，可以再说一次吗？）”

A：Can you bring me the newspaper?（可以帮我把报纸带过来吗？）B：Sorry⤵️.（不好意思。）

B用降调说“Sorry”，表示拒绝。

单一音节的语调并不重要，重要的是它与另外一个音节的相对高度。每一句话中的语调波峰一般都是句重音所在。通过一句话中的语调波峰所在，我们就可以了解说话人的意思。

---

如人们读“I work for the company.”这句话时，由于强调的重点不同，语调也就随之发生了变化。比较看看：

I⤴️ work for the company.（我～在这公司上班的）

I 发出类似汉语的第一声“埃”，暗示在场的其他人不是在这家公司工作

I work⤴️ for the company.

表示我是在这里”工作”，暗示着我可不是来玩的

因此，对下面的对话所提问的问题进行选择时，就不难回答了。

男：Mary looked very tired last night.（玛丽昨晚看起来很累。）女：She looked OK to me.（me读“蜜”，而不读“米”）

Q：对话中的女生意思是？

(A) She saw Mary and me.(B) Mary said she was fine.(C) She looked up the word for me.(D) She considered Mary was all right.

答案(D)，这句话里的句重音碰巧落在句子的最后一个字“me”上。女士以升调重读“me”，意思是她不赞成男士意见：你觉得她累，可在我看来，她没什么问题。

Who?

疑问词像who，which，what，how，when，where，why可以用降调也可以用升调，但含义不同。如：

A：Mr. Johnson thinks we ought to give a proposal first.（约翰逊觉得我们应该先给一个方案）B：Who?⤴️（你说谁？）A：Mr. Johnson（约翰逊）

B 用升调说“Who”，表示听不清谈话，要求对方重复。

A：We'd like to have someone to say a word at the beginning to welcome the guests.（我觉得要找个人在开始的时候说句话欢迎一下来宾。）B：Who?⤵️（谁来？）A：We thought that you or Dr. Dan might do it.（我们想过，你或者丹都行。）

B 用降调说“Who”，是问，那你觉得谁适合？

把握没把握

附加疑问句可以读升调也可以读降调，意思不同。降调是要只等对方证实。升调表示对内容的真实性没有把握，要对方自己判断。如：

A：You will finish the work, won't you?⤵️（你会完成工作的，是吧。）B：Yes, I will.（是的）

A 用降调提问，是再确认，我知道你会完成，但口头上再确认一下，安心些。

A：You will finish the work, won't you?⤴️（你会完成工作，不是吗？）B：No, I won't. ( 或Yes, I will.)

A用升调提问，表示A也没把握，因此，得到的回答既可能是肯定的，也可能是否定的。

语调可以反应谈话人的互动性

A：Are you Mr. Lin?B：Yes.⤵️A：Here you go.

此例中，B用降调说“Yes”，表示B的认可，这是一个封闭式的回答，这表明如果A 没有新的问题要问或新的资讯要告知，也许他们的对话就可以结束了。

A：Are you Mr. Lin?B：Yes?⤴️A：Ah, you have a message.

有些疑问句读作降调，实际上表示感叹

Isn't she pretty！⤵️（她不就很漂亮嘛！）

这句话实则表示：她多美啊！请看下面的实例：

男：Wasn't Cindy's speech great!⤵️（森迪不是讲的很好嘛！）女：Are you serious?（你认真的吗？）

Q：这个男的觉得Cindy的演讲怎么样？

(A) Cindy's speech wasn't great, was it?

(B) Cindy's speech was great, wasn't it?

(C) Cindy gave a serious speech.

(D) Cindy was not serious.

答案是B。有时候问句并没有期待有答案，相当于直述句，但别有意味。如：

M：Do you think Patty is qualified to do the job?（你觉得帕替能胜任这工作？）W：If Patty is not, who is?⤵️（如果帕替不能，谁能）

Q：What does the woman mean?

(A) Patty is not qualified for the job.

(B) Nobody is qualified for the job.

(C) Patty is well qualified for the job.

(D) All except Patty are qualified for the job.

你选对了吗？

对语调的感知能力和反应能力经常也靠直觉，太分析的角度去看反而复杂，假如记不起来，就感觉它，在交谈的语气里揣摩，十之八九，你会答对。