对于中国这样幅员辽阔的国家来说，方言是语音识别的难点之一。科大讯飞宣布启动“AI方言发音人招募”，有针对性提高方言识别能力。

文/记者 赵天宇 新媒体编辑/房永珍

“少小离家老大回，乡音无改鬓毛催”对于中国这样一个幅员辽阔、民族众多的国家来说，准确识别方言和口音，对语音输入来说意义重大，也是主要难点之一。至今，全球领先的智能语音公司科大讯飞的翻译机能支持的中外互译语种有33种，但仅支持四种中国方言的中英互译。

6月12日下午，科大讯飞旗下的讯飞输入法在京宣布启动“AI方言发音人招募”公益行动，有针对性提高方言的识别能力。

南方话不如北方话识别率高

根据讯飞输入法联合创始人翟吉博介绍，讯飞输入法依托科大讯飞对AI技术及语言深度研究的积累，采用Multi-lingual多语言建模，通过多方言数据共享方式训练；辅以Global Phone全球音素集，从声学层面的相似性统一各方言的音素定义，对方言“语图谱”模型做进一步精进，从而有针对性地提升方言语种的识别能力。

目前，讯飞输入法已经支持了22种方言，但出于准确率和实际效果的考虑，目前只有东北话、河南话、四川话和粤语这四种方言被翻译机支持，因为他们的识别准确率已经超过了90%。据了解，本月底，讯飞输入法还将新增苏州话识别，届时方言识别语种也将扩充至23种。

记者注意到，讯飞翻译机支持方言和英语互译的这四种方言当中，除了粤语，其他三种都属于北方官话的范畴，讯飞输入法为何首推这四种语言？对此翟吉博表示，这四种方言无论从使用人数还是分布地域来说都较广，属于强势方言，讯飞翻译机希望能够更多的照顾使用者母语方言习惯，因此首先支持的就是这四种方言，“一些方言诸如上海话识别准确率还没有那么高，但是我们会考虑整个市场需求，把更多的方言纳入进来。”

▲讯飞输入法语音识别已经支持多种方言

方言发音人招募计划正式启动

本次见面会的另一个重要环节是启动了“方言发音人招募”公益行动。随着经济、文化活动的全球化现状以及区域经济的迅速发展，导致主流语言或通用语言更加强势，同时也使得弱势语言的交际功能不断衰弱，甚至濒临消亡。

目前，世界上的濒危语言大约有6000—10000多种，据语言学家预测，大部分语言将于本世纪末消失。在中国，情况同样不够乐观——塔塔尔语只有不到1000人使用，赫哲语只有几十人会说，满语只有100人能听懂。因此，濒危语言保护（以下简称为“语保”）已经成为了一项极重要而迫切的工作。

科大讯飞多语种高级研究员祖漪清在现场讲述了方言势微的现状，祖漪清表示，身处人工智能崛起的时代，利用人工智能技术可以很好的对濒危语言、方言进行系统的研究，并从语音结构、语言结构等方面入手，从而实现对一个语言的完整“复制”。

▲科大讯飞多语种高级研究员祖漪清

在这个过程当中，最重要的环节就是收集语言和方言，这种收集除了本文语言以外，更多的包括口语词以及外来词，因为相较于汉语，许多少数民族语言的书面语和口头语差别很大，有的少数民族和汉族长期混居，口语更是混杂了很多汉语甚至方言成分。对此祖漪清表示，受制于团队人数和技术水平，这方面目前做的还不够好，但相信随着技术水平的提升会逐渐趋于完善。

因此，科大讯飞正式提出了“人类语言大互通计划”，希望用AI为人类在语言能力上赋能。方言保护作为至关重要的一环，讯飞输入法通过“方言发音人”采集的标准方言语料，有助于持续优化增添方言识别能力，并开放给用户使用，有很高的文化和社会价值。

准确率提高1%背后的能力提升

输入法诞生之初，本质功能就是解决机器无法识别人类语音，是一种人机交流的媒介。纵观输入法的发展史，不难发现，这是一个从五笔、手写、拼音再到语音输入的过程，尽管经过专业训练的速录员可以打字如飞，但是作为最自然、最便捷的输入方式，语音输入的先天优势决定了它具有良好的发展前景，也是最符合互联网科技路线的一种输入方式。

据翟吉博介绍，近一年来，讯飞输入法语音识别准确率从97%提升到98%。翟吉博表示，1%的数据虽然不算大。但数据背后的能力提升却是十分显著的。

▲讯飞输入法联合创始人翟吉博

识别准确率的提升有三个难点，一是使用场景多样化、二是用户习惯、三是中国汉字和文化的特殊性。由于中文拥有复杂的多样性，同音不同义的词非常丰富，这对机器而言存在理解难度。所以，讯飞输入法新增了语音修改结果多同音词候选，在机器不能准确理解语义时，可以通过人工选择来实现。不仅如此，基于Cache Base Fast Adapation技术，讯飞输入法独创的“智适应”支持一次修改自动记忆修正结果，再次输入相同内容精准识别。

出品：科普中央厨房

监制：北京科技报 | 科学加客户端

欢迎朋友圈转发

公众号、报刊等转载

请发邮件至bjkjbeditor@163.com

未经授权谢绝转载，违者必究

阅读更多权威有用的科普文章、了解更多精彩科技活动，请下载“科学加”客户端。苹果用户可以在App store搜索“科学加”下载安装，安卓用户可以在应用宝、３６０手机助手、豌豆荚、华为、小米等应用市场搜索“科学加”下载安装。