子语鲁大师乐，曰:“乐其可知也。始作，翕如也:从之，纯如也，嫩如也，绎如也，以成。”3.23

字词解释

“语”读去声(玉)，告诉的意思

“大师”读太师，太师是乐官之长

“乐”，音乐

“太师”和“乐”在语法上都是“语”的宾语，即所谓双宾语，一个是“语”的内容，叫“直接宾语”，一个是“语”的对象，叫“间接宾语”

“始作”，开始演奏

“从之”，接下去

“从”读(纵)

“翕如”“纯如”“暾如”“绎如”，形容词加“如”，在古文中是个常 见的结构，表示....的样子”....地”

“翕”读(细)，热烈

“纯"，单纯、纯净

“缴”，同“皎”，明亮、清晰

“绎”，绵延不绝

“以成”，乃成

大意

孔子给鲁太师讲奏乐的道理，说:“奏乐的道理是可以知道的。开始演奏的时候，要热烈奔放;接下去呢，要纯净和谐，然后要响亮明快，最后慢慢地绵延，余响不绝。这样一首乐曲就完成了。”

导读

孔子的修养是全面的，他教学生“礼、乐、射、御、书、数”，其中就包括音乐。音乐是古代读书人必要的修养之一，后世文人讲究“琴、棋、书、画”，即滥觞于此。

用阅读去了解这个世界，然后爱上它

——阅世读书会