点击蓝字，关注我们

“so、thus、therefore” 和 “hence” 它们的汉语意思都是 “因此，所以”，他们之间怎么区分呢？

第一个区别是正式程度不同：“so” 的正式程度居中，可用在任何语境中，使用频率最高。相比之下，“therefore” 稍微正式一点，但还是很常用。“Thus” 和 “hence” 是四个词中最正式的，使用频率没有其它两个词那么高。

第二个区别是他们在句子中的位置不同，我们依次来看下~

1.“So” 在用来说明事情发生的原因时，意思是 “所以，因此”，在句子中用来连接事情发生的因果。

We were hungry,sowe got a snack.

我们饿了，所以吃了零食。

I was worried about my sister,soI called her.

我当时很担心我妹妹，所以我给她打了电话。

注意，在上面的例句中，“so” 位于句中，用来连接事情的因果。

没错，“thus” 的意思是 “因而，从而”，它比 “so” 更正式。Sam，“thus” 应该放在句子中的什么位置呢？

Good question! Again, like 'so', we use 'thus' to introduce the result. It can come after 'and' or simply after a comma.

2. 原来 “thus” 和 “so” 一样，也可以放在起到承上启下作用的单词 “and” 后面，或者前半句话的逗号后面，引出事情的结果。

The artist used mostly dark colours,thusreflecting the country's difficult history.

这位艺术家在画作中大多使用了深色，从而反映了这个国家艰难的历史。

3. 接着，来说一说 “therefore”，它的意思也是 “因此，所以”。

He's scared of flying.Thereforehe doesn't travel much by plane.

He's scared of flying, andthereforedoesn't travel much by plane.

He's scared of flying. Hethereforedoesn't travel much by plane.

He's scared of flying. He doesn't,therefore,travel much by plane.

他害怕坐飞机，因此他不常乘飞机旅行。

这四个例句的含义完全相同，我们只是改变了 “therefore” 在句中的位置和一些标点符号。可以看出，“therefore” 在句中的位置相对灵活。

4.在节目开始我们说到，副词 “hence” 很正式。

它的意思是 “因此，由此”，用来解释说明一件事情发生的原因。

它在句子中的位置更加固定，放在句中前半句话结尾的逗号或破折号后，“hence” 后面接名词或名词短语。

It was her birthday last week,hencethe new shoes.

上周是她的生日，所以买了双新鞋。

最后总结一下，副词 “so、thus、therefore” 和 “hence” 的理解。在使用这些词的时候，区别它们的一个方法是记清楚每个词的正式程度，以及该词在句中的位置。

以上就是今天的内容，感谢阅读~

更多精彩推荐，请关注我们