1. 首页 » 生活常识

冬瓜炒法揭秘,顺便聊聊“kiss-ass”是拍马屁而非亲屁股的趣味冷知识

点击上方蓝字关注晓艳老师

大家都知道,Kiss是亲吻的意思,Ass是屁股的意思,那你知道“Kiss her ass”是什么意思吗?

亲她的屁股?当然不是!

今天为大家分享的是一个你绝对没在意过的单词!那就是

读音 [?s]

n. 屁股;驴子;蠢人

其实呢,当ass和某些形容词组合的时候它就变身,不再是屁股了����

比如

pompous ass

自命不凡的蠢货

例句:

He was generally disliked and regarded as apompousass.

他普遍不受喜欢且被认为是个自命不凡的蠢货。‍

smart ass

自以为很聪明的人;自以为是的人

例句:

You restrongerthanyoulookwithasmartassmouthto match.

你比看上去要强大,还有张会耍嘴皮子的臭嘴。‍

Kiss ones ass

大家千万别简单地理解为“亲某人的屁屁”,别想歪了!

这个短语的实际意思是:拍某人马屁;奉承某人,所以kiss her ass 就是平日我们说的“给她献殷勤”,也可以理解成“舔狗”。

英文注释——to be very nice to sb in order to persuade them to help you or to give you sth.

【译】对某人非常友好,为了劝服他们给你提供帮助或者给你某些东西。

例句:

She doesn t kiss ass, so I want to marry her.

她不会拍人马屁,所以我想跟她结婚。‍

ass-kisser

马屁精

上面讲了Kiss one s ass,是动词短语,这个ass-kisser是名词,意思是马屁精。

英文注释是——a person who tries to please someone in order to gain a personal advantage

【译】为了获得个人利益而取悦某人的人

lazy ass

懒鬼

例句:

Getup!Youlazyass!

快点儿起来,你这懒虫!‍

dumb ass

笨蛋

例句:

Whenyou areconfused Illuselittlewordstoexplainit toyourdumbass.

当你困惑的时候…我会用很少的字眼解释给你这不会说话的笨蛋听。‍

fat-ass

死胖子

例句:

Watch whereyouregoing,fat-ass!

看看你走路的样子,死胖子!‍

hard-ass

老顽固,狠角色

例句:

Wecalled itthesoft-heart,hard-assapproach.

我们称之为”心软、手段硬“的方法。‍

asshole

混蛋

例句:

Shemustbegettingit inwithsomeass holeontheothersideofcampus.

她一定是和某一个混蛋躲在校园的某一个小角落里呢。‍

看到这里的你发现了没有?

ass和形容词组合在一起的时候

往往表示贬义,

像中文的“鬼”作为尾缀一样

好啦,今天的知识点get了吗?

晓艳老师带你背高考英语单词

1、38课时单词讲解课程

视频精讲高考词汇,搭配讲义更完善,跟着晓艳记高考词汇。

2、四种记忆方法

专项解决高考单词背诵问题

谐音法、词根词缀法、联想法、形近对照法……带你轻松背单词,不再背了又忘忘了又背!

3、讲义合理编排 拒绝盲目背高中单词

依据单词在高考中出现的次数,将3500必备词汇按照乱序方式排列在书中结合例句说明、不择手段记单词、派生词汇、短语组合等方式帮助学生记单词。

-End-

长按二维码添加晓艳老师小助手

免费领取试听课

点分享

点收藏

点点赞

点在看

声明:本文由"百度是最好的搜索"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/303674.html