1. 首页 » 生活常识

My Boy: A Term of Endearment in English and Chinese

我的儿子

我的儿子最近刚好两岁半,他是一个活泼好动的小男孩。

他出生在2018年8月的迪拜。

他出生后,先后被好几帮人照顾过。

他先是被他的奶奶与姑姑照顾了三个月,然后外公外婆照顾了一个月,接着姑奶奶照顾了三个月,最后是被请来的保姆保姆阿姨照顾了到两岁。

现在他开始学着说话,经常他说很多话,我有些也听不懂,但是我却知道他在努力学习。

上个月,他正式进入了学校,加入了早教班,成为了一位小小学生。

自从他读书以后,他的变化我们有目共睹。

他开启了他绘画的天赋,把家里的墙上,地上,包括他的玩具还有床单被套都涂上了他喜欢的颜色。

而且,他开始喜欢对自己不喜欢的事情说不。

比如,一般时候他会主动告诉我他要上厕所,但是我让他要拉臭臭的时候喊我,他就总是在拉完了以后才叫我。

比如,晚上他穿着袜子睡觉,第二天早上起来,我让他不要脱袜子,过一会,他必定会把脚上的袜子给脱掉。

现在两岁半的他,爱哭爱笑爱闹,在我的心里,他永远都是我抱在怀里的宝宝。

我希望他每天都开心快乐,他能健康平安地长成一个优秀的大人。

中英双语写作 我的儿子 My Son

My Son

My son is just two and half years old recently, he is a naughty and active boy.

He was born in Dubai in August 2018.

After he was born, he was took care by several people.

First, he was taken care of by his grandmother and aunt for three month, and then by his grandparents for one month, then by his daddy aunty for three month, finally by his nanny aunty until he was two years old.

Now he began o learn to speak, usually he talks a lot of words but I don't understand some of them , but I know he is studying hard.

Last month, he officially entered the preschool , and joined in early education class, become a little student.

Since he went to study, we all can see his changes.

He opened up his talent for painting, painting his favorite colors on the wall, ground, even including his toys and bed sheet and quilt.

Moreover, he began to like to say no to things which he didn't like.

For example, usually he will tell me that he wants to go to washroom, but when I ask him that call me if he wants to make poo, he always calls me after he makes poo.

For example, he sleeps with socks in the night, after he gets in the second day, I ask him not to take off his socks, he will take off his socks after a while.

Now two and half years old, him, likes to cry, laugh and make trouble. In my heart, he will always be the small baby I hold in my arms.

I hope him is happy everyday, and he can grow into an excellent adult healthily and safely.

声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/69182.html