1. 首页 » 生活常识

“三个女字如何读?解析‘三茶六礼’中的汉字奥秘”

“三茶六礼”,说说绍兴方言中的“三”字

在古越之地绍兴,你能欣赏到绍兴人精辟而富有哲理、幽默而不落俗套的绍兴方言,这些方言听起来入味,读起来有趣。而在这其中,有一批数量可观、质量上乘的“数字”方言,譬如:一只碗勿响,两只碗叮当;三日兴和尚,四日兴道士;五马贩六羊;七世冤家八世仇;八九勿离十;百老百口;千里运河是人挑,万里长城是人造等等。而在这“数字”方言中,数量最多的恐怕要数其中的“三”字。若将它归纳起来,大致可分为以下几种类型。

“三茶六礼”,说说绍兴方言中的“三”字

  一是“对数”型。

譬如:三扒两咽(意为吃饭的速度快)、三对六面(意为当着众人的面做事,透明度高)、三日两头(意为接连不断)、三舞十蹈(意为油腔滑调:不正经)、勿三勿四(意为模样不好或行为不端)、三眼六乌主(意为在众目睽睽之下行事)、三转四回头(意为来来回回地走)、三勿像四翘起(意为做事不像样)、三斗三升火,屁股煎豆腐(意为年轻人火气旺)。这些“三”与其他数字相对,加重了语气,富有形象性。

“三茶六礼”,说说绍兴方言中的“三”字

  二是“形容”型。

譬如:三个女人唱台戏(形容女人多而气氛热烈)、狗肚三升(形容人的食量大得像狗肚一般)、三岁一看,到老一半(形容人的性格脾气年幼就基本成形)、吃饭三到四碗,走路眼花乌暗(形容只会吃饭而走不动路)、一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮(形容即使有本领,也少不了人帮)、别人求我三春雨,我求别人六月霜(形容求人难,不如自强易)、饭后三百步,饿杀药店铺(形容饭后多走路而不用看医吃药)、别人打我三日羞,我打别人三日愁(形容打架要引起长久的羞耻和忧愁)。这些“三”源于生活展示生活,富有哲理性。

“三茶六礼”,说说绍兴方言中的“三”字

  三是“自然”型。

譬如:三朝浓霜抵遭雪(意指霜的作用)、三九月,乱穿衣(意指此时的季节气候变化无常)、冷在三九,热在三伏(意指冷热的时间所在)、一日赤膊,三日头缩(意指气候过热会导致过冷)、春天小人脸,一日变三变(意指春天的气候变化多端)、吃了端午粽,还要冻三冻(意指到了端午时节还有冷天气)。这些“三”是对自然规律的精确描述,富有科学性。

“三茶六礼”,说说绍兴方言中的“三”字

  四是“纯数字”型。

譬如:三三四四(意为汇集的人多)、三五三十一(意为平均分配)。这些“三”既有创意又有新意,富有创造性。

  五是“数学”型。

譬如:三下五除二(意指言行干脆利索)、三七廿一(意指没有顾虑地做事)。这些“三”巧妙借用珠算、乘法口诀,富有想象性。

“三茶六礼”,说说绍兴方言中的“三”字

除此,还有不少有关“三”字的绍兴方言。譬如:三世勿投唐(意指彼此之间意见不合)、大话三十三,南瓜当晏饭(意指吹牛时间长而只能以南瓜充中饭)、闲事勿管,饭吃三碗(意指不做与己无关之事而只管吃安稳饭)。这些“三”虽然其含义不同,或贬或褒,但是都用得恰到好处。

附:绍兴民间婚俗三茶六礼:

三茶:行聘订婚叫“下茶”、双方结婚喊“定茶”、同房花烛称“合茶”。

六礼:指由求婚至完婚的整个结婚过程,即婚姻据以成立的纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎等六种仪式。

(来源:绍兴史志网 作者:陈家檐 ,有编辑)

声明:本文由"麦兜"发布,不代表"破站"立场,转载联系作者并注明出处:https://www.848586.cn/69436.html