《生查子·元夕戏陈敬叟》

刘克庄

繁灯夺霁华，戏鼓侵明发。物色旧时同，情味中年别。

浅画镜中眉，深拜楼中月。人散市声收，渐入愁时节。

元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。

像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。

《生查子·春山烟欲收》

牛希济

春山烟欲收，天淡星稀小。残月脸边明，别泪临清晓。

语已多、情未了，回首犹重道。记得绿罗裙，处处怜芳草。

春天的山峰，雾气渐渐收起。天上的星星又稀又小，快天明了。残留的月光淡淡地照着你的脸庞，别离的泪花在晨光中晶莹凄凉。

话已经说得不少，但心里的感情还没有尽情表达，回头又重复一次。你如果记得我今天穿的草绿色罗裙的颜色，那么，你到任何地方，一见到葱绿的芳草都会觉得无比可爱。

《生查子·富阳道中》

毛滂

富阳道中春晚出山城，落日行江岸。人不共潮来，香亦临风散。

花谢小妆残，莺困清歌断。行雨梦魂消，飞絮心情乱。

暮春黄昏时节独自辞别富阳山城，头顶落日行走在富春江岸。情人啊不同潮水一起涌来，空闺中的沉香啊也已临风飘散。

花容月貌啁想必憔悴不堪懒得梳妆，黄莺般的清歌丽喉也不再欢唱。淅沥绵绵的夜雨使我失魂落魄，漫空飞舞的柳絮啊更令人心烦意乱。

《生查子·旅夜》

彭孙遹

旅夜薄醉不成乡，转觉春寒重。鸳枕有谁同？夜夜和愁共。

梦好恰如真，事往翻如梦。起立悄无言，残月生西弄。

薄醉而未能进入梦乡，反而觉得春寒更加袭人。而今有谁与我同枕？夜夜愁思绵绵无穷。

美梦就同真的一般，无穷的往事反而成了梦。默默无言地起立观望，一钩残月从西边小巷而生。

《生查子·夜色明河静》

王予可

夜色明河静，好风来千里。水殿谪仙人，皓齿清歌起。

前声金斝中，后声银河底。一夜岭头云，绕遍楼前水。

夜空银河十分平静，千里之外吹来可人的清风。歌女啊仿佛是水晶宫中下凡的仙女，皓齿明眉唱出清丽动听的歌声。

刚唱时酒杯正满，歌终时杯底全空。动听的歌声彻夜回荡在岭头白云，萦绕在楼前溪水之中。