抖音：谭剑波考研英语

微博：谭剑波tangible

唱吧：tangible

一直播：34908557

如果考研上岸，你最关心的是什么呢？导师能力？学费？学校位置？交通？

一定有很多关心宿舍的同学，一起来看一下那些让人酸到掉牙的高校研究生宿舍长什么样吧！

01

西安交大西部科技创新港

宿舍均为单人间，五个单人间成一套间，共用一个客厅与两个卫生间。下面这张图是当时的样板间效果图。看到这张图的时候我不禁问道：这样的学生宿舍是真实存在的吗？

02

厦门大学

厦门大学也是以研究生宿舍条件好闻名全国。从两人间到四人间都有，不过根据校区不同条件也不同，有空调，据说海韵区有独立卫生间。

更无敌的是，运气好还能入住海景房，带小阳台的那种。而且厦门的环境，气候都非常棒。想象一下，学习疲惫时，站在阳台上，看看外面的蓝天白云，远处的蓝色大海，所有的烦恼和疲惫大概也就一扫而光了吧。

03

南方科技大学

宿舍是小loft格局，有独卫，阳台，洗衣机，空调的单人间。因为学校宿舍紧缺，所以这个宿舍事实上是学校在校外租的公寓。但住宿费一年也才1300元，不要水电费，羡慕哭了啊。

04

工业大学（深圳校区）

有四室一厅的，也有两室一厅的，一室四个人，上床下桌，空调啥的都有。没功率限制，不熄灯不断网无门禁，一切靠自觉诶。

但波妈有个疑问，为什么一个高校要把校区建到深圳？有同学知道吗，评论区告诉波妈哦。

05

重庆大学

重庆大学别的不说，住宿环境绝对是第一梯队的。四人间，上床下桌独立卫浴，有阳台，饮水机，空调，校园网，热水器，WiFi，宽带（据说虎溪周日到周四晚12点断网，老校区不断网），每层楼有活动室，每栋楼还配有洗衣房。

明天再给大家看一下那些最差排行榜上的宿舍！

【2010年阅读Text 1,第3段】

只需摘抄蓝色长难句部分，解析详见公众号【程思斐老师】

We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared. In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered. Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about. These men believed in journalism as a calling, and were proud to be published in the daily press. “So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote, “that I am tempted to define ‘journalism’ as ‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.’”

【参考译文】

我们离 20 世纪初期和二战前夕期间在英国发表的东拉西扯的报纸评论甚至更远，当时，新闻用纸非常便宜，而且时髦的文艺评论被认为是一种对刊登这种内容的出版物的装饰。在那些遥远的年代，主流报纸的评论家们会把报道的事件详细充分地记录下来，这被视为理所当然。这些评论家们所从事的是严肃的事业。甚至是那些喜欢卖弄学问的评论家们(像萧伯纳和欧内斯特·纽曼)也知道自己在做什么，这一点足以让人信任。这些男人把新闻业认为是一个职业，并且对于他们的文章能够在报纸上刊登出来感到很自豪。“能拥有足够的思想或足够的文学天赋可以使他们在新闻业上成就自己的事业的作者是如此之少”，纽曼写道，“以致于我禁不住把‘新闻业’定义成被某些作家所使用的一个耻辱的术语。对真正的作家而言，他们根本就没有学问”。

【核心词汇解析】

remove

含义：v. 移开；拿开; 去掉

英 /rɪˈmuːv/ 美 /rɪˈmuːv/

词根：-mov-移动

词例：

removal n. 移动；调动；去除

removable adj. 可去除的；可取出的

词组：

be far removed from sth 与…大相径庭

例句：Illegally parked vehicles will be removed.

非法停放的车辆将被拖走。

stylish

adj. 时髦的；新潮的；高雅的

英 /ˈstaɪlɪʃ/ 美 /ˈstaɪlɪʃ/

词根：-style- 风格，举止

词例：

stylized adj. 非写实的

stylize v. 仿效...的风格

词组：

a stylish restaurant 雅致的餐馆

例句：Its shops are among the most stylish on the Continent.

其商店位列欧洲大陆最时尚的商店之中。

ornament

n. 装饰品 v. 装饰；点缀；美化

英/ˈɔːnəmənt/ 美/ˈɔːrnəmənt/

词根：-ornare- 装饰

词例：

ornamental adj. 装饰性的；点缀的

ornamentation n. 装饰；点缀

词组：

a china ornament 瓷器装饰品

例句：The building is an ornament to the city.

这座建筑物为整个城市增色不少。

define

v. 给…下定义; 解释

英/dɪˈfaɪn/ 美/dɪˈfaɪn/

词根：-fin- 界限

词例：

definite adj. 明确的; 确切的

definition n. 定义; 释义，解释

词组：

define sth as sth 给（词语）下定义

例句：We need to define the task ahead very clearly.

我们需要明确今后的任务。